set-top box meaning in French
set-top box
Examples
- Latest version of receiver represents a simple individual TV set-top box itself.
La dernière version du récepteur représente un simple décodeur TV individuel. - In a typical TV or satellite network, using broadcast video technology, all the content constantly flows downstream to each customer, and the customer switches the content at the set-top box.
Dans un réseau TV classique ou satellite, ayant recours à la technique de diffusion vidéo, l'ensemble des contenus est constamment proposé à l'utilisateur qui les sélectionne ensuite dans son décodeur. - Then comes an offer for the interactive digital television based on the HyperPanel runtime and the HyperPanel edit: the runtime is the execution tool in the set-top box and the edit is the interactive application development tool.
Viendra ensuite une offre pour la télévision numérique interactive basée sur le runtime HyperPanel et l’edit HyperPanel : le runtime étant l’outil d’exécution dans la set-top box et l’edit l’outil de développement d’applications interactives. - In North American digital video, a QAM tuner is a device present in some digital televisions and similar devices which enables direct reception of digital cable channels without the use of a set-top box.
Dans le système de vidéo numérique d'Amérique du Nord, un tuner QAM est un appareil présent dans certains téléviseurs numériques et les dispositifs similaires qui permet la réception directe de câble numérique des canaux sans l'utilisation d'une set-top box. - Recent developments include hardware platform on STi5518 microchip, software for all receiver types, set-top box for NTV-plus satellite operator with integrated CAS Viaccess as well as several models of satellite and terrestrial subscription TV receivers.
Parmi les développements une plateforme matériel STi5518, un logiciel pour tous les types de récepteurs, un récepteur de l’opérateur par satellite «NTV-plus» avec un contrôle d’accès Viaccess intégré, et quelques modèles de l’appareil de réception de la télévision numérique et analogique par abonnement.